Sunday, October 10, 2010

Learn french lesson 4


Bulgarian
bulgare
/bylgaʀ/
New Zealander
néo-zélandais/e
/neozelɑ̃dɛ/ /ɛz/
Cambodia
le Cambodge
/kɑ̃bɔdʒ/
Norway
la Norvège
/nɔʀvɛʒ/
Cambodian
cambodgien/ne
/kɑ̃bɔdʒjɛ̃/ /ɛn/
Norwegian
norvégien/ne
/nɔʀveʒjɛ̃/ /ɛn/
Canada
le Canada
/kanada/
Poland
la Pologne
/pɔlɔɲ/
Canadian
canadien/ne
/kanadjɛ̃/ /ɛn/
Polish
polonais/e
/pɔlɔnɛ/ /ɛz/
China
la Chine
/ʃin/
Portugal
le Portugal
/pɔʀtygal/
Chinese
chinois/e
/ʃinwa/ /az/
Portuguese
portugais/e
/pɔʀtygɛ/ /ɛz/
Croatia
la Croatie
/kʀɔasi/
Quebec
le Québéc
/kebɛk/
Croatian
croate
/kʀɔat/
Quebecker
québécois/e
/kebekwa/ /az/
Czech Republic
la République Tchèque
/ʀepyblik tʃɛk/
Romania
la Roumanie
/ʀumani/
Czech
tchèque
/tʃɛk/
Romanian
roumain/e
/ʀumɛ̃/ /ɛn/
Denmark
le Danemark
/danmaʀk/
Russia
la Russie
/ʀysi/
Danish
danois/e
/danwa/ /az/
Russian
russe
/ʀys/
Egypt
l'Egypte (f)
/eʒipt/
Scotland
l'Ecosse
/ekɔs/
Egyptian
égyptien/e
/eʒipsjɛ̃/ /ɛn/
Scottish
écossais/e
/ekɔsɛ/ /ɛz/
England
l'Angleterre (f)
/ɑ̃glətɛʀ/
Senegal
le Sénégal
/senegal/
English
anglais/e
/ɑ̃glɛ/ /ɛz/
Senegalese
sénégalais/e
/senegalɛ/ /ɛz/
Estonia
l'Estonie
/ɛstɔni/
Serbia
la Serbie
/sɛʀbi/
Estonian
estonien/ne
/ɛstonjɛ̃/ /ɛn/
Serbian
serbe
/sɛʀb/
Europe
l'Europe (f)
/øʀɔp/
Slovakia
la Slovaquie
/slɔvaki/
European
européen/ne
/øʀɔpeɛ̃/ /ɛn/
Slovak
slovaque
/slɔvak/
Finland
la Finlande
/fɛ̃lɑ̃d/
Slovenia
la Slovénie
/slɔveni/
Finnish
finnois/e
/finwa/ /az/
Slovene
slovène
/slɔvɛn/
France
la France
/fʀɑ̃s/
Spain
l'Espagne (f)
/ɛspaɲ/
French
français/e
/fʀɑ̃sɛ/ /ɛz/
Spanish
espagnol/e
/ɛspaɲɔl/
Germany
l'Allemagne (f)
/almaɲ/
Sweden
la Suède
/sɥɛd/
German
allemand/e
/almɑ̃/ /ɑ̃d/
Swedish
suédois/e
/sɥedwa/ /az/
Great Britain
la Grande-Bretagne
/gʀɑ̃dbʀətaɲ/
Switzerland
la Suisse
/sɥis/
British
britannique
/bʀitanik/
Swiss
suisse
/sɥis/
Greece
la Grèce
/gʀɛs/
Taiwan
le Taïwan
/tajwan/
Greek
grec / grecque
/gʀɛk/
Taiwanese
taïwanais/e
/tajwanɛ/ /ɛz/
Hungary
la Hongrie
/'ɔ̃gʀi/
Tunisia
la Tunisie
/tynizi/
Hungarian
hongrois/e
/'ɔ̃gʀwa/ /az/
Tunisian
tunisien/ne
/tynizjɛ̃/ /ɛn/
Iceland
l'Islande
/islɑ̃d/
Turkey
la Turquie
/tyʀki/
Icelandic
islandais/e
/islɑ̃dɛ/ /ɛz/
Turk
turc / turcque
/tyʀk/
India
l'Inde
/ɛ̃d/
Ukraine
l'Ukraine
/ykʀɛn/
Indian
indien/ne
/ɛ̃djɛ̃/ /ɛn/
Ukrainian
ukrainien/ne
/ykʀɛnjɛ̃/ /ɛn/
Indonesia
l'Indonésie (f)
/ɛ̃dɔnezi/
United Kingdom
la Royaume-Uni
/ʀwajomyni/
Indonesian
indonésien/ne
/ɛ̃dɔnezjɛ̃/ /ɛn/
United States
les Etats-Unis
/etazyni/
Ireland
l'Irlande (f)
/iʀlɑ̃d/
Vietnam
le Vietnam
/viɛtnam/
Irishman
irlandais/e
/iʀlɑ̃dɛ/ /ɛz/
Vietnamese
vietnamien/ne
/vjɛtnamjɛ̃/ /ɛn/
Israel
l'Israël
/isʀael/
Wales
le Pays-de-Galles
/peidəgal/
Israeli
israëlien/ne
/isʀaeljɛ̃/ /ɛn/
Welsh
gallois/e
/galwɑ/ /ɑz/
The masculine forms of the nationalities are also used for the language. Adjectives of nationalities and languages are not capitalized in written French. The definite article is not used before a language when it follows the verb parler (to speak): Je parle anglais. Notice that French also uses hollandais when referring to Dutch people and sometimes the Dutch language, but this is not exactly correct (just as it is not correct to use Holland when referring to the Netherlands in English). Also notice that you do not use the definite article with Malte.

25. Negative Sentences
To make sentences negative, simply put ne and pas around the verb.  In spoken French, however, the ne is frequently omitted, but it cannot be omitted in written French.  And when you are replying "yes" to a negative question, you use si and not oui (though in Quebec, it is perfectly fine to just use oui).
Je suis du Canada.  I am from Canada.
Je ne suis pas du Mexique.  I am not from Mexico.
Je suis française.  I am French (feminine.)
Je ne suis pas suisse.  I am not Swiss. (masculine or feminine)
Il est australien.  
He is Australian.
Elle n'est pas danoise.  She is not Danish.
Elles sont des Etats-Unis.  They are from the United States.
Ils ne sont pas du Portugal.  They are not from Portugal.
Je parle chinois et japonais.  I speak Chinese and Japanese.
Je ne parle pas suédois.  I don't speak Swedish.
Vous n'êtes pas du Brésil ?  
You aren't from Brazil?
Si, nous sommes du Brésil.  Yes, we are from Brazil.


26. To / In and From places, cities, and countries

Places

Cities

Countries
Masc.
au
du
     
à
de
    
au
du
Fem.
à la
de la

à
de

en
de
Vowel
à l'
de l'

à
d'

en
d'
Plural
aux
des

aux
des

aux
des
If the name of a country ends in-e, the gender is feminine.  If it ends in anything else, it is masculine. All continents are feminine.  The country exceptions are le Cambodge, le Mexique, le Zaïre, le Zimbabwe, and le Mozambique.  Some cities have an article as well, such as La Nouvelle-Orléans (New Orleans).
Je vais à la boulangerie. I'm going to the bakery.
Il vient de Londres. He comes from London.
On va en France demain. We're going to France tomorrow.
Tu viens du Mexique ? You come from Mexico?
Prepositions with Regions, Provinces & States

To / In
From
Feminine
en
de
Islands
à
de / d'
Masc. w/ Vowel
en / dans l'
d' / de l'
Masc. w/ Consonant
au / dans le
du
In general, if a region, province or state ends in -e, it is feminine. Californie, Caroline du Nord / Sud, Floride, Géorgie, Louisiane, Pennsylvanie, and Virginie are the feminine American states; while Maine is masculine. For French régions or départements that begin with Haut(e), the h is an aspirate h, and therefore, there is no elision with preceding words, i.e. de Haut-Rhin, la Haute-Normandie, etc.
Elles habitent en Californie. They live in California.
Il est de Haute-Savoie. He is from Haute-Savoie.
Ce fromage vient du Nord. This cheese comes from Nord.
Je veux voyager dans le Texas.
I want to travel in Texas.

27. To Come & to Go / Venir & Aller Past & Future conjugations of these verbs are not yet recorded.
Venir-to come /vəniʀ/
Present
Past (Imperfect)
Future
viens
/vjɛ̃/
venons
/vənɔ̃/
venais
/vənɛ/
venions
/vənjɔ̃/
viendrai
/vijɛndʀɛ/
viendrons
/vijɛndʀɔ̃/
viens
/vjɛ̃/
venez
/vəne/
venait
/vənɛ/
veniez
/vənje/
viendras
/vijɛndʀa/
viendrez
/vijɛndʀe/
vient
/vjɛ̃/
viennent
/vijɛn/
venait
/vənɛ/
venaient
/vənɛ/
viendra
/vijɛndʀa/
viendront
/vijɛndʀɔ̃/

Aller-to go /ale/
Present
Past (Imperfect)
Future
vais
/vɛ/
allons
/alɔ̃/
j'allais
/ʒalɛ/
allions
/alijɔ̃/
j'irai
/ʒiʀɛ/
irons
/iʀɔ̃/
vas
/va/
allez
/ale/
allais
/alɛ/
alliez
/alije/
iras
/iʀa/
irez
/iʀe/
va
/va/
vont
/vɔ̃/
allait
/alɛ/
allaient
/alɛ/
ira
/iʀa/
iront
/iʀɔ̃/


Other verbs that are conjugated like venir:  tenir - to hold, devenir - to become, obtenir - to get, revenir - to come back.
Je viens des Etats-Unis. I come from the United States.
Il tient un crayon.  He's holding a pencil.
Nous allons en Espagne.  We're going to Spain.
Tu ne vas pas au Brésil cet été.  
You're not going to Brazil this summer.
► Aller + an infinitive means "going to do something."
Ils vont aller en Angleterre.  They are going to go to England.
Elle va parler russe.  She's going to speak Russian.
Je vais devenir professeur.  I'm going to become a professor.

► Aller is also used idiomatically when talking about health.
Comment vas-tu ?  How are you?
Je vais bien.  I'm fine.

► Venir de + an infinitive means "to have just done something."
Il vient d'aller en Finlande.  He just went to Finland.
Vous venez de manger une pomme.  You just ate an apple.


28. Conjugating Regular Verbs in the Present Indicative Tense
Verbs in French end in -er, -re, or -ir.  The verb before it is conjugated is called the infinitive.  Removing the last two letters leaves you with the stem (aimer is the infinitive, aim- is the stem.)  The present indicative tense indicates an ongoing action, general state, or habitual activity.  Besides the simple present tense (I write, I run, I see); there are two other forms of the present tense in English: the progressive (I am writing, I am running, etc.) and the emphatic (I do write, I do run, etc.)  However, these three English present tenses are all translated by the present indicative tense in French.
To conjugate verbs in the present tense, use the stem and add the following endings.
-er

-re

1st -ir

2nd -ir*
-e
-ons
   
-s
-ons
   
-is
-issons
   
-s
-ons
-es
-ez

-s
-ez

-is
-issez

-s
-ez
-e
-ent

-
-ent

-it
-issent

-t
-ent

Sample Regular Verbs in the Present tense
aimer - to like, love

vendre - to sell
aime
/em/
aimons
/emɔ̃/

vends
/vɑ̃/
vendons
/vɑ̃dɔ̃/
aimes
/em/
aimez
/eme/

vends
/vɑ̃/
vendez
/vɑ̃de/
aime
/em/
aiment
/em/

vend
/vɑ/̃
vendent
/vɑ̃d/









finir - to finish

partir - to leave
finis
/fini/
finissons
/finisɔ̃/

pars
/paʀ/
partons
/paʀtɔ̃/
finis
/fini/
finissez
/finise/

pars
/paʀ/
partez
/paʀte/
finit
/fini/
finissent
/finis/

part
/paʀ/
partent
/paʀt/
Notice how several conjugations are pronounced the same. This is why you must use the subject pronouns in French.

No comments:

Post a Comment