Sunday, October 10, 2010

Learn french lesson 3

Notice that you do not use an indefinite article before professions, unless they are preceded by an adjective.
Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?  What do you do for a living?
Je suis avocate.  I am a lawyer. (fem.)
Je suis professeur.  I am a professor.
Je suis étudiant.  I am a student (masc.)
Où est-ce que vous faites vos études ?  Where do you study?
Je vais à l'université de Michigan.  I go to the university of Michigan.
Je fais mes études à l'université de Toronto.  I study at the University of Toronto.
Qu'est-ce que vous étudiez ? What do you study?
Quelles matières étudiez-vous ?  What subjects do you study?
J'étudie les langues étrangères et la linguistique.  I study foreign languages and linguistics.
Je fais des mathématiques.  I study/do math.
Ma spécialisation est la biologie.  My major is biology.

Slang words/abbreviations for school:
dictionary
un dico
/diko/
student
un potache
/potaʃ/
paper / essay
une disserte
/disɛʀt/
book
un bouquin
/bukɛ̃/
college / faculty
la fac
/fak/
to work
bosser
/bɔse/
quiz
une interro
/ɛ̃tɛʀɔ/
to understand
piger
/piʒe/
to have detention
être collé(e)
avoir une colle
/kɔle/
/kol/
to skip (a class)
sécher (un cours)
/seʃe/

23. Prepositions & Contractions
at / to / in
à
/a/
during
pendant
/pɑ̃dɑ̃/
from / of / about
de
/də/
since / for
depuis
/dəpɥi/
at the house of
chez
/ʃe/
among
parmi
/paʀmi/
in
dans / en
/dɑ̃/ /ɑ̃/
between
entre
/ɑ̃tʀ/
for
pour
/puʀ/
around
autour de
/otuʀdə/
by / through
par
/paʀ/
against
contre
/kɔ̃tʀ/
in front of
devant
/dəvɑ̃/
toward
vers / envers
/vɛʀ/ /ɑ̃nvɛʀ/
behind
derrière
/dɛʀjɛʀ/
through / across
à travers
/atʀavɛʀ/
before
avant
/avɑ̃/
with
avec
/avɛk/
after
après
/apʀɛ/
without
sans
/sɑ̃/
up
en haut
/ɑ̃no/
inside
dedans / à l'intérieur
/dədɑ̃/ /alɛ̃teʀjœʀ/
down
en bas
/ɑ̃ba/
outside
dehors / à l'extérieur
/dəɔʀ/ /alɛksteʀjœʀ/
on
sur
/syʀ/
outside of
hors de / en dehors de
/ɔʀdə/ /ɑ̃ndəɔʀdə/
over / above
au-dessus de
/odəsydə/
because of
à cause de
/akozdə/
under / below
sous / au-dessous de
/su/ /odəsudə/
according to
selon / d'après
/səlɔ̃/ /dapʀɛ/
across from
en face de
/ɑ̃fasdə/
approximately
environ
/ɑ̃viʀɔ̃/
near
près de
/pʀɛdə/
in spite of
malgré
/malgʀe/
far from
loin de
/lwɛ̃də/
as for
quant à
/kɑ̃ta/
You can also use dessus and dessous as adverbs to mean over it / on top of it and beneath it / underneath it, respectively. They are not followed by nouns or pronouns, unlike prepositions.
Prepositional Contractions
à + le = au
/o/
at / to / in the
à + les = aux
/o/
at / to / in the (pl.)
de + le = du
/dy/
of / from / about the
de + les = des
/de/
of / from / about the (pl.)
In:  Dans vs. En
Dans is used to show the time when an action will begin, while en shows the length of time an action takes.

Je pars dans quinze minutes.  I'm leaving in 15 minutes.
Il peut lire ce livre en une demi-heure.  He can read this book in a half hour.

With: Avec vs. De vs. A vs. Chez
Avec implies doing something or going along with someone; de is used in phrases of manner and in many idiomatic expressions; à is used when referring to someone's attributes; and chez is used to mean "as far as (person) is concerned."  To describe the way a person carries him/herself, no extra word is used.

Je vais en France avec ma sœur.  I'm going to France with my sister.
Elle me remercie d'un sourire.  She thanks me with a smile.
L'homme aux cheveux roux est très grand.  The man with the red hair is very tall.
Chez cet enfant, tout est simple.  With this child, everything is simple.
Il marche, les mains dans les poches.  He walks with his hands in his pockets.


24. Countries and Nationalities / Les pays et les nationalitEs
Africa
l'Afrique (f)
/afʀik/
Hebrew (lang.)
hébreu
/ebʀø/
African
africain/e
/afʀikɛ̃/ /ɛn/
Italy
l'Italie (f)
/itali/
Albania
l'Albanie (f)
/albani/
Italian
italien/ne
/italjɛ̃/ /ɛn/
Albanian
albanais/e
/albanɛ/ /ɛz/
Japan
le Japon
/ʒapɔ̃/
Algeria
l'Algérie (f)
/alʒeʀi/
Japanese
japonais/e
/ʒapɔnɛ/ /ɛz/
Algerian
algérien/ne
/alʒeʀjɛ̃/ /ɛn/
Korea
la Corée
/kɔʀe/
America
l'Amérique (f)
/ameʀik/
Korean
coréen/ne
/kɔʀeɛ̃/ /ɛn/
American
américain/e
/ameʀikɛ̃/ /ɛn/
Latvia
la Lettonie
/letɔni/
Argentina
l'Argentine (f)
/aʀʒɑ̃tin/
Latvian
letton/ne
/letɔ̃/ /ɔn/
Argentine
argentin/e
/aʀʒɑ̃tɛ̃/ /in/
Lithuania
la Lituanie
/litɥani/
Asia
l'Asie (f)
/azi/
Lithuanian
lituanien/ne
/litɥanjɛ̃/ /ɛn/
Asian
asiatique
/azjatik/
Luxembourg
le Luxembourg
/lyksɑ̃buʀ/
Australia
l'Australie (f)
/ostʀali/
Luxembourger
luxembourgeois/e
/lyksɑ̃buʀʒwa/ /az/
Australian
australien/ne
/ostʀaljɛ̃/ /ɛn/
Macedonia
la Macédoine
/masedwan/
Austria
l'Autriche (f)
/otʀiʃ/
Macedonian
macédonien/ne
/masedɔnjɛ̃/ /ɛn/
Austrian
autrichien/ne
/otʀiʃjɛ̃/ , /ɛn/
Malta
Malte (f)
/malt/
Belgium
la Belgique
/bɛlʒik/
Maltese
maltais/e
/maltɛ/ /ɛz/
Belgian
belge
/bɛlʒ/
Morocco
le Maroc
/maʀɔk/
Bosnia
la Bosnie
/bɔsni/
Moroccan
marocain/e
/maʀɔkɛ̃/ /ɛn/
Bosnian
bosniaque
/bɔsniak/
Netherlands
les Pays-Bas
/peibɑ/
Brazil
le Brésil
/bʀezil/
Dutch
néerlandais/e
/neɛʀlɑ̃dɛ/ /ɛz/
Brazilian
brésilien/ne
/bʀeziljɛ̃/ /ɛn/
Dutch (person)
hollandais/e
/'ɔlɑ̃ dɛ/ /ɛz/
Bulgaria
la Bulgarie
/bylgaʀi/
New Zealand
la Nouvelle-Zélande
/nuvɛlzelɑ̃d/

No comments:

Post a Comment